We are working on a lot of ETABs workflows in version 2.17 so I think we know of this issue. Watch this space for any announcements or @Pavol may request more details from you.
It would be excellent if you could share your Revit stream url and can use it as a test case!