It would appear that a conflicting plugin also uses a different version of the SQLite dependency.
This was asked and resolved just last week: Grasshopper Load Error
See if you can tell which - its not something we can diagnose for you.
Is there a reason not to use the Next Gen connectors? Its where we’ll be concentrating all development from now on.