Upon some more research I realized that the problem is probably that you want to see a geometric representation of the IFC space as others have requested here:
Once we integrate IFC space geometry, it should show in the filters. Which is desirable for several clients. Stay tuned, and thanks for your patience.