I have elevated your trust settings on the forum, so feel free to upload them again. In the meantime, a missing converter error typically comes from having different versions of the Speckle connector across different host applications; do you think this could be the case?
I’ve checked the installer scripts - and it should be available - suggest uninstall and reinstall Advanced Steel connector from Manager and report back