Civil 3D Connector not showing in App Ribbon

Speckle Help Help (Legacy V2)
2

Hey @maf4050 welcome to our community! This sounds very similar to:

Can you please share the exact version (with service pack etc) and language?