Hi Justin,
Welcome to the forum! Feel free to Introduce yourself
if you’d like.
Judging from the error message, the objects have been modeled too far from the origin. Does the conversion work if you move them to the Rhino 0,0,0?
Also, make sure the units selected in the Rhino document are correct.