Speckle docker compose deployment to Azure VM

[mbd]

I guess for my case the issue was related to the healthcheck test script. After updating the test script to the latest, the containers started successfully.