Sketchup for Mac doesnt install

We tried to install the speckle connector for sketchup on a mac.

In the extensions drop down menu Speckle is visible:

image

When we try to initialise Speckle, nothing happens:

Even after first installing Rosetta and following all the steps nothing happens.
We are using sketchup 2024