Select elements grouped by links.

I am working with a federated model where I am using Speckle to segment the links by areas. To achieve this, I assign a parameter to the link category, where I add a percentage value as text. However, when exporting the model to Speckle, instead of viewing the links as a single unit, they are displayed as individual elements. Is there a way to make Speckle select the entire link when I select an element, rather than showing each element separately?
If it’s not possible to view the elements grouped by link, is there another way to achieve my objective? I am looking to display the progress of each building based on a federated Revit model.