We are having issues with geometry published in Rhino 8 and Loaded in Revit 2025, Speckle 3.15.0. We have multiple of these in different dimensions, most did appear to work ok, but some did not. Below is an example of the same model.
This is a Revit limitation. You need to rebuild your geometry in Rhino with greater tolerances Revit can handle. While Rhino can handle very complex shapes, Revit can’t. So simplifying geometry is what’s required to make it work.