FYI: Revit connector 2.20 fixes the assignment of custom-added parameters from QGIS (you can install 2.20-wip6 if you don’t want to wait:). I would recommend Create more rather than Update, but if you are receiving a new object from scratch, there is no difference 
These are the settings to specify in the new Project parameter in Revit:
