Thank you, this looks promising! The best answer in your first URL shares a CMD command that appears to fix the issue because the packages are now being downloaded during the installation:
EDIT: it works, thanks again!
EDIT 2: I reverted the command and set ssl_verify to true