Hey @Tbharkins ,
Welcome to the community! Feel free to Introduce yourself 
to the community if you want to! 
Thank you! We definitely wanna change the game.
I am having hard time understanding what your exact problem is.
Is it colors not matching between treemap visual and 3d viewer visual?
If this is your question, you can check out this tutorial.
Is it 3d visual stopped interacting with the treemap?
Please ensure that you set the Tooltip Data input in your 3D visual. Currently, there is a minor issue with our 3D viewer when interacting with other visuals in your dashboard, setting the Tooltip input is necessary for it to function properly.
If none of the above helps, adding as much as context (PBI files, screenshots, recordings) helps us help you.