You will need to pre-register your app on the server for this kind of integration to work. The send invite scope is not allowed on personal access tokens or public apps because this could open up to a malicious user spamming others (eg, "Mr. Bad Hacker invited you to stream “Click here to access your funds”).
See here for how to do this.