Hi Jonathon, wanted to circle back to this topic, it appears to still be showing the walls as bounding at the exterior. Similar to MaxT, I am looking to have this feature show rooms in contact with eachother for energy simulations. Thank you.
Quite an old thread, from a different era of Speckle connector features So i have split to a new discussion. Nevertheless, you can use Analytical Spaces for this purpose.
There is no access to the specific UI setting referenced here to return rooms with a different display value.
Analytical Spaces are closely associated with rooms and always run edge-to-edge through walls.